Возможно название озера произошло из башкирского языка. Особенно знамениты псевдонаучные рассказы об Иныше (мужское башкирское имя), приближенном Емельяна Пугачева. Все они сводятся к тому, что атаман приказал Инышу спрятать в неприметном озере бочонок (по некоторым версиям, два бочонка) награбленного золота.
          Также название может означать «маленькое» в переводе с того же башкирского. Но проблема в том, что в этом случае башкирское «инеш» допускается только в значении маленьких рек и ручейков. По звучанию название схоже с башкирским «йенеш», означающее «рядом», «рядом расположенное», «близ», «около».

          Цветение водяных лилий и кувшинок завораживает туристов... А вот находки осени 2004 года поразили даже сотрудников Ильменского заповедника. В озере обитают медузы! Дом этой гостьи аж в Южной Америке, точнее, в ее пресных водоемах. Предположительно, в Инышко медузы могли попасть (в стадии яйца или личинки) вместе с оборудованием дайверов или яхтами. Данный вид безопасен для человека.